美國波音公司與長榮航太共同完成www.tool-tool.com

Bewise Inc. www.tool-tool.com Reference source from the internet.

長 榮集團轄下的長榮航太科技接受美國波音公司委託，自2005年開始執行三架747-400 LCF(Large Cargo Freighter) 超大型貨機之改裝，第一架改裝工程業已完成，並於今(28)日假長榮航太第二維修廠舉行隆重的出廠儀式，由長榮航太董事長王宜恭與波音商用飛機787方案 飛機研發暨生產副總裁史考特˙史卓德 (Scott Strode)共同主持；應邀出席的貴賓包括交通部長蔡堆、經濟部次長施顏祥、桃園縣長朱立倫、工業局長陳昭義、民航局長張國政、及美國在台協會相關首長 等；長榮集團總裁張榮發亦親臨現場參加。

儀式中特別邀請此次投入改裝工程的長榮航太及波音公司共計300餘位「LCF超大型貨機」工作團隊成員參加，整個活動至為感人。此次之出廠儀式，甫成立之「長榮管樂團」亦於現場擔綱音樂演奏，令在場來賓留下深刻印象。 長榮管樂團主要成員是由長榮交響樂團的木管、銅管及打擊團員所組成，團員編制共計有27名，團服係由長榮集團創辦人張總裁親自設計，以傳統的船長服為藍本，深藍色西裝外套搭配白色長褲及船長帽，更顯現出英

姿煥發、朝氣蓬勃的風采，尤其女性團員的帽子典雅俏麗，令現場來賓稱讚不已。 全球首架超大型貨機 全 球首架由747-400客機改裝成之超大型貨機(LCF)，主要用於載運波音公司新研發的787夢想飛機(787 Dreamliner)於世界各地製造之如機身、機翼等大型複合材組件運回波音美國華盛頓州Everett廠完成最終組裝。經過改裝後之747-400 LCF，裝載容積為65,000立方英呎(1,845立方米)，比原747貨機之容積約大三倍(747貨機容積為24,900立方英呎，可裝載貨物115 噸)；747-400 LCF採用全世界首創的機尾橫向開啟(Swing Tail)設計，使日後裝卸大型複合材組件更為快速、方便。 技術層次最高之改裝作業 「747 -400超大型貨機」計劃係目前飛機改裝技術層次最高之工程，其困難度相較一般747新機生產或由747客 機改成貨機之工程，尤有過之。波音帶領一組全球團隊負責機體及系統設計、地面測試、試飛；另亦管理大規模的整合工程及監控工程進度；長榮航太負責將設計轉 成工程指令與工作單，並整合新舊兩款機身段及系統安裝測試。第一架747-400 LCF於2005年6月在長榮航太第二飛機修護廠開始進行，首先將747-400客機上半機身與機尾段切除，經改裝後機身加長及加高，機尾則改成可橫向開 啟之貨物進出口。 747-400 超大型貨機施工過程 首架超大型貨機改裝共歷時375天，動員之人力含現場施作、工程、品管、地 面支援等，約450員人力， 生產線總工時超過50萬小時，使用蒙皮共約20,400平方公呎、及各類鉚釘85萬顆。藉由長榮航太之發工管理及系統整合技術，雙方人員以兩班制，每日共 工作16小時以上，始得以如期完成。長榮航太參與改裝人員工作之態度與技術，也深獲波音公司之肯定，此項改裝工程不僅是長榮航太重要的里程碑，更是我國航 太工業技術已達世界標準之象徵。 未來發展 此次前來台灣參加出廠儀式之波音商用飛機787方案飛機研發暨生產副總裁史考特˙史卓德 (Scott Strode)在會中特別表示:「很難相信僅僅在18個月前，波音才宣佈將改裝這批獨一無二的機隊任務交付予長榮航太。此架747-400超大型貨機的出 廠象徵波音與長榮航太的合作團隊積極進取，配合緊湊的時間表，為合作關係、工作表現及展現成果立下了新標竿。」 第二架超大型貨機(LCF)，已於2005年11月進廠執行改裝工程，目前進度已達65%；第三架預定於2007年進廠改裝。長榮航太具有充份信心，可與波音公司密切合作繼續完成後續的LCF改裝任務，期讓波音公司787方案順利執行。 長榮航太簡介 長 榮航太係由長榮航空與全球最大之飛機發動機製造廠商-美國奇異發動機公司(GE Aircraft Engine)於1998年9月1日合資成立。憑藉著長榮航空之營運經驗及GEAE領導全球航太製造技術相互結合，長榮航太不但造就高品質之維修維修成 果，也更能夠深切瞭解航空公司之個別需求，進而提供最佳的維修服務。 長榮航太維修區主要設施包括兩座飛機維修廠(Hangar)、一座發 動機維修廠(Engine Shop)及可測試12萬磅推力之發動機試俥台(Test Cell)，第三座飛機維修廠亦正在興建中，預計明(2007)年6月即可完工啟用。長榮航太目前擁有1700名員工，航空公司客戶近30家，其他客戶包 括知名零件修護廠、奇異發動機及波音公司所委託之超大型貨機改裝業務等。 波音於2004年4月推出787夢想飛機至今，已接獲來自32家航空公司，共計420架訂購及承諾訂購之訂單，其中有377架為確認訂單，總計目錄價格590億美金。「787夢想」飛機已成為史上最成功的首次推出飛機。

歡迎來到Bewise Inc.的世界，首先恭喜您來到這接受新的資訊讓產業更有競爭力，我們是提供專業刀具製造商，應對廠商高品質的刀具需求，我們可以協助廠商滿足您對產業的不同要求，我們有能力達到非常卓越的客戶需求品質，這是現有相關技術無法比擬的，我們成功的滿足了各行各業的要求，包括：精密HSS刀具、協助客戶設計刀具流程、Carbide Cutting tools設 計、航太刀具設計、超高硬度的切削刀具、醫療配件刀具設計、汽車業刀具設計、電子產業鑽石刀具、木工產業鑽石刀具等等。我們的產品涵蓋了從民生刀具到工業 級的刀具設計；從微細刀具到大型刀具；從小型生產到大型量產；全自動整合；我們的技術可提供您連續生產的效能，我們整體的服務及卓越的技術，恭迎您親自體 驗！！

BW Bewise Inc. Willy Chen willy@tool-tool.com bw@tool-tool.com www.tool-tool.com skype:willy_chen_bw mobile:0937-618-190 Head &Administration Office No.13,Shiang Shang 2nd St., West Chiu Taichung,Taiwan 40356 TEL:+886 4 24710048 / FAX:+886 4 2471 4839 N.Branch 5F,No.460,Fu Shin North Rd.,Taipei,Taiwan S.Branch No.24,Sec.1,Chia Pu East Rd.,Taipao City,Chiayi Hsien,Taiwan

Welcome to BW tool world! We are an experienced tool maker specialized in cutting tools. We focus on what you need and endeavor to research the best cutter to satisfy users’ demand. Our customers involve wide range of industries, like mold & die, aerospace, electronic, machinery, etc. We are professional expert in cutting field. We would like to solve every problem from you. Please feel free to contact us, its our pleasure to serve for you. BW product including: cutting tool、aerospace tool .HSS Cutting tool、Carbide end mills、Carbide cutting tool、NAS Cutting tool、Carbide end mill、Aerospace cutting tool、Фрезеры’Carbide drill、High speed steel、Milling cutter、CVDD(Chemical Vapor Deposition Diamond )’PCBN (Polycrystalline Cubic Boron Nitride) ’Core drill、Tapered end mills、CVD Diamond Tools Inserts’PCD Edge-Beveling Cutter(Golden Finger’PCD V-Cutter’PCD Wood tools’PCD Cutting tools’PCD Circular Saw Blade’PVDD End Mills’diamond tool ‘Single Crystal Diamond ‘Metric end mills、Miniature end mills、Специальные режущие инструменты ‘Пустотелое сверло ‘Pilot reamer、Fraises’Fresas con mango’ PCD (Polycrystalline diamond) ‘Frese’Electronics cutter、Step drill、Metal cutting saw、Double margin drill、Gun barrel、Angle milling cutter、Carbide burrs、Carbide tipped cutter、Chamfering tool、IC card engraving cutter、Side cutter、NAS tool、DIN tool、Special tool、Metal slitting saws、Shell end mills、Side and face milling cutters、Side chip clearance saws、Long end mills、Stub roughing end mills、Dovetail milling cutters、Carbide slot drills、Carbide torus cutters、Angel carbide end mills、Carbide torus cutters、Carbide ball-nosed slot drills、Mould cutter、Tool manufacturer.

Bewise Inc. www.tool-tool.com

BW специализируется в научных исследованиях и разработках, и снабжаем самым высокотехнологичным карбидовым материалом для поставки режущих / фрезеровочных инструментов для почвы, воздушного пространства и электронной индустрии. В нашу основную продукцию входит твердый карбид / быстрорежущая сталь, а также двигатели, микроэлектрические дрели, IC картонорезальные машины, фрезы для гравирования, режущие пилы, фрезеры-расширители, фрезеры-расширители с резцом, дрели, резаки форм для шлицевого вала / звездочки роликовой цепи, и специальные нано инструменты. Пожалуйста, посетите сайт www.tool-tool.com для получения большей информации.

BW is specialized in R&D and sourcing the most advanced carbide material with high-tech coating to supply cutting / milling tool for mould & die, aero space and electronic industry. Our main products include solid carbide / HSS end mills, micro electronic drill, IC card cutter, engraving cutter, shell end mills, cutting saw, reamer, thread reamer, leading drill, involute gear cutter for spur wheel, rack and worm milling cutter, thread milling cutter, form cutters for spline shaft/roller chain sprocket, and special tool, with nano grade. Please visit our web www.tool-tool.com for more info.